Search for books by using either keywords or subject headings. Start with a keyword search and identify some relevant books. Then look at the subject headings for those books. You can follow the subject heading links in the catalog to find similar books, or you can use the terms in the subject headings to identify other keywords to try.
Example Keyword Search:
educational technology AND design
Example Subject Headings:
Instructional Systems -- Design